Ausstellung zum Projekt “Jugend schreibt”
Die Ausstellung zum Projekt “Jugend schreibt” mit der Frankfurter Allgemeinen Zeitung/FAZ im Goethe Institut Ljubljana ist eröffnet.
Nach der Begrüßung durch Institutsleiterin, Dr. Alix Landgrebe, eröffnen Staatspräsident a.D. Borut Pahor und der deutsche Botschafter Adrian Pollmann die Ausstellung am 28.09.2023. Für die Arbeitsgruppe des INSTITUT DISCIMUS LAB sprechen Sara Vidovič und Doroteja Drevenšek. Unter den Gästen u.a. auch Barbara Koželj Podlogar, Mihael Kovač, Alen Kobilica, Gregor Deleja, Lenart Skof, Tanja Angleitner, Sonja Merljak Zdovc. Die Ausstellung wurde durch Slovenian Tourist Board/STO unterstützt. Gesamt-Koordination: Dr. Gerald Hühner und Dr. Monica R. Hühner. Das Projekt widmet sich auch zukünftig dem Motto: Discover Slovenia in Frankfurter Allgemeine Zeitung.











Odkrijte Slovenijo v Frankfurter Allgemeine Zeitung
“Non vitae sed scholae discimus” (Seneca, ca. 62 n. Chr.) – Žal se ne učimo za življenje, ampak za šolo? Sploh ne: INSTITUT DISCIMUS LAB – Šola na tekočem traku, z gasilci, v muzeju lokalne zgodovine, v džungli, z lahkimi letali in roboti, v mladinskem parlamentu, na mladinski olimpijadi, mednarodnem turističnem sejmu, na veleposlaništvih, ministrstvih, pri predsednikih in … celo s cesarjem Vespazijanom, ki bere časopis: Razstava slovenskih prispevkov v projektu “Mladi pišejo” 28.9.2023 ob 17.00 v Goethe-Institutu Ljubljana (Mirje 12). V okviru projekta Slovensko-nemški most bo razstavo uradno odprl nemški veleposlanik v Sloveniji Adrian Pollmann. Na dogodku bo spregovoril tudi nekdanji slovenski predsednik Borut Pahor. Svoj obisk so že potrdili tudi drugi častni gostje iz politike in družbe. Razstavo je omogočilo s sredstvi Slovenske turistične organizacije/STO. Projekt der Frankfurter Allgemeine Zeitung/FAZ in IZOP-Institut “Jugend schreibt” (Mladina piše), ki ga po vsej Sloveniji ponuja INSTITUT DISCIMUS LAB, se izvaja vsako leto z novimi skupinami dijakov. Kontakt/Koordinacija: Dr. Gerald Hühner
III. slovensko prvenstvo CLILiG robotike.
“Climate change threatens humanity. How can robots contribute to climate protection?”
Nacionalni projekt se nadaljuje s spodbujanjem znanja robotike in tujega jezika (DaF) tudi v šolskem letu 2023/24. Učitelji iz 16 šol med Bovcem in Lendavo se bodo udeležili pripravljalnih delavnic na Goethe-Institutu Ljubljana (29. avgusta) in OŠ Ljudski Vrt/Ptuj (30. avgusta) pod vodstvom Gordane Kolednik (robotika), Geralda in Monike Hühner. Na državnem tekmovanju se bodo ponovno pomerile ekipe, ki jih sestavlja 6 osnovnošolcev in 6 srednješolcev. Zahvaljujemo se SDUNJ, Filozofski fakulteti, Zavodu za šolstvo in šport, ki je v okviru projekta organiziral tudi tekmovanje v znanju iz slovenščine. Fakulteti Univerze v Mariboru, nemškemu veleposlaništvu, Goethe-Institutu v Ljubljani in OŠ Ljudski Vrt/Ptuj za stalno podporo.

Poudarek na slovenskem prostovoljnem gasilstvu
Poplave v začetku avgusta so jasno pokazale pomen prostovoljnih gasilskih društev. Sara Vidovič in Evelin Kolednik sta to raziskali in intervjuvali Jožeta Šmigoca (42 let), Tomaža Murška (28 let) in Tijana Šibila (18 let) iz gasilskega društva v Vidmu pri Ptuju. Pogovor o stoletni tradiciji gasilstva, njegovih dosežkih in sedanjem delovanju je del dela na poročilu za Frankfurter Allgemeine Zeitung/FAZ, projekt “Jugend schreibt” (Mladina piše).

Turizem, politika, diplomacija in šport
10.07.2023 v tiskani izdaji časopisa FAZ in na spletu: Poročila o
– Politika, diplomacija in šport,
– Slovenija na mednarodnem turističnem sejmu ITB Berlin
– in štirikratni evropski prvak v vinskem nogometu.
Objavljeno v okviru projekta “Jugend schreibt” (Mladina piše).
Zahvaljujemo se Ministrstvu za gospodarstvo, turizem in šport, ministroma Matjažu Hanu in Jernej Kovač, Veleposlaništvu Republike Slovenije v Berlinu, Dr. Ani Polak Petrič, dem Slovenski turistični organizaciji, Rebeka K Bizjak, in nacionalni ekipi vinskega nogometa, predsedniku Marku Toplaku.
Posebna zahvala gre osebju, ki je sodelovalo pri projektu, še posebej študentom, ki so v središču pozornosti. V okviru medijskega in izobraževalnega projekta IZOP, ki v Sloveniji poteka pod okriljem Zavoda DISCIMUS LAB, pripravljamo nadaljnja poročila. Zelo bi bili hvaležni za vaše odobravanje in podporo; Koordinacija: Dr. Gerald Hühner.
Živa zgodovina in običaji na slovenskem Štajerskem
Volkovi, Medvedi, Risje in gozdna Kraljica
Odkrijte Slovenijo v Frankfurter Allgemeine Zeitung/FAZ: Raziskava v Kočevskem Rogu, 10.6.2023, ki jo je opravila Petra Draškovič Pelc. V okviru projekta ” Mladina piše” s časopisom Frankfurter Allgemeine Zeitung/FAZ. Intervju: Ela Falež in Tin Soškič. Koordinacija/fotografije: Monica Hühner in Dr. Gerald Hühner.












Hrvaško prvenstvo v robotiki v nemščini
V. Hrvaško prvenstvo v robotiki v nemščini; podelitev nagrad 23.5.2023 na Srednji šoli Zaprešić. Čestitke vsem sodelujočim 11 ekipam iz osnovnih in srednjih šol, še posebej pa obnovljenemu 1. zmagovalcu, ekipi TEAM CAKOVEC. Hvala vsem podpornikom, sodelavcem v Ogulinu in Zaprešiću, nemškemu veleposlaništvu Zagreb, Agenciji za izobraževanje in usposabljanje/AZOO, AHK Hrvaška / Njemačko-hrvatska industrijska i trgovinska komora Hrvaška, KDV, založbam Školska knjiga , Hueber Verlag in Ljevak ter Žarku Metikošu/QED Automation za sponzorstvo glavne nagrade, 2 robotov Lego Mindstorms za nadaljnje projektno delo. Koordinacija: Gerald&Monica Hühner.
Slovensko prvenstvo v robotiki v nemškem jeziku
Podelitev priznanj za II. državno prvenstvo v robotiki CLILiG na Univerzi v Mariboru. V ospredju sta bili ekipi DRAVA in WEST, ki sta postali 2. zmagovalki, ter 1. zmagovalna ekipa s Ptuja, v kateri so sodelovali dijaki OS Ljudski Vrt in Elektro in računalniške šole. Ekipe, v katerih je bilo po 6 osnovnošolcev in srednješolcev, so prejele nagrade Goethe-Instituta e.V./Slovenija, Mladinske knjige, založbe Hueber Verlag in glavno nagrado nemškega veleposlaništva v Ljubljani, dva robota LEGO MINDSTORMS. Hkrati s podelitvijo nagrad je bil dan tudi štartni znak za III. državno prvenstvo, ki ga bo še naprej snoval in izvajal INSTITUT DISCIMUS LAB pod pokroviteljstvom Društva učiteljev nemščine Slovenije.
Ivo Boscarol in “Leteča učilnica”
Intervju s slovenskim vizionarjem, pionirjem in navdihovalcem na sedežu podjetja Pipistrel Vertical Solutions v Ajdovščini; z Juretom Skrbinškom in Luko Krambergerjem; projekt “” Mladina piše” s Frankfurter Allgemeine Zeitung/FAZ v Sloveniji. Koordinacija: Monica&Gerald Hühner