Zavod Discimus Lab Tržec
20.04.2022: Dušan Fišer, international ausgestellter Künstler, Kunst-Pädagoge und Leiter der Stadt-Galerie in der Stadtverwaltung Ptuj im Schüler-Interview. Projekt “Jugend schreibt” mit der Frankfurter Allgemeinen Zeitung/FAZ an der Osnovna Šola (Grundschule) Videm pri Ptuju.
Vorlage für die Publikation in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung/FAZ: Dušan Fišer
14.04.2022: Das “Restauracija 7” in Maribor unter der journalistischen Lupe; Projekt “Jugend schreibt” mit der Frankfurter Allgemeinen Zeitung/FAZ. Schülerinnen der Grund- und Hauptschule Breg/Ptuj gehen dem erfolgreichen Konzept auf den Grund. Dank an Direktorin Tanja Angleitner und das gesamte Team.
Vorlage für die Publikation in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung/FAZ: Restavracija Sedem
Hotel Primus, Ptuj, 18./19. März 2022:
Letno srečanje SDUNJ v letu 2021 ni moglo potekati novembra 2021 zaradi pandemije Corona. Večerni program 18.03.2022 bo vključeval predstavitev slovenskega prvenstva v robotiki CLILiG, pregled letnega projekta 2020/21 in uradni začetek projekta 2022.
Aktualne informacije Goethe-Instituta (GI) Ljubljana o ponudbi za učitelje:
Zaradi velikega zanimanja je GI Ljubljana oblikovala še eno skupino na tečaju nadaljnjega usposabljanja DaF-Mosaik; v drugi skupini so še prosta mesta. Rok za prijavo je bil podaljšan do 27. aprila.
Dodatne informacije in prijava: www.goethe.de/daf-mosaik
Natečaj za študente med 16. in 18. letom starosti o trajnostnem potovanju je bil podaljšan do 9. maja.
Zmagovalci bodo prejeli petdnevno trajnostno potovanje v Nemčijo.
http://relaunch.stage.germany.travel/en/campaign/school-competition/feelgood-slovenija.html
Novost na Goethe-Institutu Ljubljana so igralne urice v nemškem jeziku “Zabava z Wolfijem” za otroke, stare od 5 do 9 let, ki se skozi ročna dela in gibanje poglobijo v nemški jezik. Spremlja jih lutka Wolfi.
Datumi in prijave: http://www.goethe.de/spass
V prihodnosti bo mogoče kupiti tudi učno in pedagoško gradivo:
Tukaj je naša ponudba in obrazec za naročilo: http://www.goethe.de/gradiva
GI Ljublana vas v prazničnem času opozarja na tri učne videoposnetke:
Velikonočna pesem z Bilbijem:
https://youtu.be/mFlX_AA6Trg
Velikonočni zajček z ušesi iz prtička:
https://youtu.be/SGtpHz872C0
Velikonočni kviz z Angie:
https://youtu.be/XO0d5xMOGmQ
Delovni listi so na voljo tukaj:
www.goethe.de/fuf
Im Rahmen der diesjährigen SDUNJ-Tagung am 18.03.2022 in Ptuj, standen im Abendprogramm auch Mitglieder des Improvisationstheater frei.wild auf der Bühne.
Das Motto der Berliner “Frei im Kopf und wild auf der Bühne!” (www.frei-wild-berlin.de) übertrug sich auch auf das Publikum im Saal, das begeistert dem Programm folgte.
Kleine Einblicke in den drei angehängten Videos.
“Fizioterapevti brez meja” – pogovor z Lano Ritlop in Evo Menhart, Alma Mater Europaea, o njunem projektu v Gani in Gambiji, poletje 2021. Intervju v okviru projekta “Jugend schreibt” (Mladina piše) s Frankfurter Allgemeine Zeitung/FAZ na osnovni šoli Videm pri Ptuju/Slovenija, 18.02.2022.
Predloga za objavo v Frankfurter Allgemeine Zeitung/FAZ: Physiotherapeuten ohne Grenzen
Start in eine neue Runde von “Jugend schreibt” mit der Frankfurter Allgemeinen Zeitung/FAZ an der OŠ Juršinci/Slowenien. Ein Projekt von Discimus Lab mit dem Jugendzentrum/CID Ptuj
Vorlage für die Publikation in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung/FAZ: Boxweltmeister Dejan Zavec
6.11.2021:
Start zur “IV. Kroatischen CLILiG-Robotik Meisterschaft” in der Mittelschule Zaprešić”, mit Dr. Alan Labus (Mittelschule und Stadt Zaprešić), Marko Javorina (Agentur für Bildung und Erziehung), Nathalie Linow (Deutsche Botschaft Zagreb), den Organisatoren aus Ogulin und von Discimus Lab, sowie mehr als 30 DaF-/MINT-Lehrkräften. Besten Dank an alle Unterstützer und an Ida Globočnik für die Organisation des phantastischen Rahmenprogramms. Den teilnehmenden Teams wünschen wir viel Glück und Erfolg bei der Projektarbeit zum Thema: “Roboter in Krisenzeiten: Freund und Helfer?”
Das Projekt startet am 06.11.2021 in der Mittelschule Zaprešić mit einem Workshop für DaF- und MINT-Lehrkräfte interessierter Schulen. Weitere Info/Einladungschreiben: Kroatische CLIL-Robotik-2021_22_Einladung
Robotik mit Spiel, Spaß, Spannung, Sprachen:
Das Finale der “I. Slowenischen CLIL-Robotik Meisterschaft” in deutscher Sprache brachte am 12.11.2021 lehrreiche und unterhaltsame, ernste und witzige Perspektiven auf die deutsch-slowenische Zukunft mit Robotern. Coronabedingt musste das Finale online stattfinden. Die Teams aus Grund- und Mittelschulen zwischen Lendava im Nordosten und Nova Gorica im Westen des Landes reichten Text- und Videobeiträge ein, die durch die slowenisch-deutsche Jury in der Philosophischen Fakultät der Uni Maribor und durch Zuschaltungen per Video ausgewertet wurden. Die Siegerehrung wird baldmöglichst zentral, in regionalen Zentren oder an den beteiligten Schulen stattfinden.
Allen Unterstützern, u.a. dem Slowenischen Deutschlehrerverband/SDUNJ, der Deutschen Botschaft Ljubljana, dem Goethe-Institut Slowenien: Herzlichen Dank! Und allen teilnehmenden Arbeitsgruppen: Herzlichen Glückwunsch! Für die weiteren Schritte wünschen wir viel Glück und Erfolg!
Mit dem zunehmenden Einsatz von Robotik und Künstlicher Intelligenz sind große Chancen und Herausforderungen verbunden. Das CLILiG-Projekt fördert Robotik und Deutsch als Fremdsprache für gemischte Teams aus Grund- und Mittelschulen/Gymnasien. Unter Schirmherrschaft des Slowenischen Deutsch-Lehrerverbands/SDUNJ wird das Projekt jährlich im Rahmen der Internationalen Tagungen des SDUNJ eröffnet und abgeschlossen. Das Finale des ersten Durchgangs erfolgt am 12.11.2021 bei der SDUNJ-Tagung in Ptuj; gleichzeitig erfolgt der Start ins Projektjahr 2021/22. Mit den Gewinnern der slowenischen und der parallel stattfindenen kroatischen Meisterschaft wird künftig ein Internationaler CLILiG-Robotik Wettbewerb ausgetragen werden. Mehr unter: SDUNJ – Schaurein_2021
Workshop für DaF-/MINT-Lehrkräfte, 25.08.2021, Ljudski vrt in Ptuj/Slowenien
Workshop für DaF-/MINT-Lehrkräfte,27.08.2021, Goethe-Institut, Ljubljana
