Pippi Langstrumpf in Frankfurter Allgemeine Zeitung/FAZ – 30.03.2026: „Sie hat ein Haus, ein Äffchen und ein Pferd“, und in Slowenien seit 1990 jährlich bis zu 100.000 begeisterte Gäste. Pippi Langstrumpfs Festival in der Stadtgemeinde Velenje ist die größte Veranstaltung für Kinder und Jugendliche in der internationalen Region. Eine Reportage über Geschichte und Programm des Festivals, [...]

Wie lange ist Honig genießbar, und wie lange könnte die Menschheit ohne Bienen überleben? Was sagt Albert Einstein dazu? Warum begeht man jährlich am 20. Mai einen internationalen Bienentag? Welches UNESCO-Welterbe schützt „Imkerei als eine Lebensweise“? Wo findet man eine Kulturgeschichte - „von Anbeginn der Schöpfung“ - gemalt auf Holztafeln? Wie sieht die Zukunft der [...]

Siegerehrung zur V. Slowenischen Robotik Landesmeisterschaft in deutscher Sprache (CLILiG-Robotik) im Narodni Dom, Celje; Thema: „Künstliche Intelligenz/KI – Chancen, Herausforderungen, Risiken – Beispiele aus unserer Sicht“. Eingeleitet wird die feierliche Preisverleihung mit der Europa-Hymne, gesungen in slowenischer und deutscher Sprache. Den musikalischen Rahmen gestalten David Preložnik und Neža Slapšak. Stadtdirektor Gregor Deleja begrüßt für den [...]

„Künstliche Intelligenz/KI – Chancen, Herausforderungen, Risiken – Beispiele aus unserer Sicht“ - Siegerehrung zur VII. Kroatischen Robotik Landesmeisterschaft in deutscher Sprache (CLILiG-Robotik) in der OŠ Trnsko/Zagreb. Eingeleitet wird die feierliche Preisverleihung mit der kroatischen und der Europa-Hymne, vorgetragen von Schulchören. Schulleiter Josip Petrović begrüßt die erfolgreichen Grund- und Mittelschul-Teams; Katja Kuceja, Leiterin der Kulturabteilung, spricht [...]

„Sprechen, sprechen und spielen, ´s ist ein Ziel ...“ – Ein Blick in die Schauspiel- und Regie-Ausbildung an der Akademie für Theater, Radio, Film und TV der Universität Ljubljana/UL AGRFT. Im Gespräch mit der Dozentin und Schauspielerin Barbara Cerar, dem Professor für Dramaturgie Blaž Lukan, und der Studentin Doroteja Drevenšek, die gerade ein Gastsemester in [...]

Die Pokači aus dem Haloze – Über eine slowenische Karnevalstradition südöstlich von Maribor, über Kostüme, Ausrüstung und Technik der Pokači/Peitschenknaller, über drei Generationen einer Familie gemeinsam in Aktion, wie ein 13-jähriger Pokač mit Holz-, Hanf- und Palmprodukten die Schallmauer durchbricht, Nachbarn im Umkreis von 10 Kilometern mit seinem historischen Handwerk und traditionellen Sprüchen begeistert, wie [...]

„Wir alle müssen das lesen!“ - Renia Spiegel, die „polnischen Anne Frank“, und ihr Tagebuch. Ein Gespräch mit dem Counsellor der Botschaft Polens in Slowenien, Łukasz Paprotny, und der Expertin Bogumiła Płachtej: Über Renia Spiegel, ihre Geschichte, ihr Tagebuch und die von der Botschaft organisierte Wander-Ausstellung dazu. Ein Besuch der Ausstellung in der Grund- und [...]

"Joseph Preis" der FAZIT-Stiftung geht nach Slowenien Im FAZ-Tower, der Zentrale der Frankfurter Allgemeine Zeitung/FAZ in Frankfurt/Main, wurden am 29.1.2026 die diesjährigen Preisträger des Projekts „Jugend schreibt“ geehrt. Ein „Joseph-Preis“ ging dabei an Urh Štrakl und Blaž Klinar aus dem Gimnazija Celje Center, „für den hervorragenden Artikel ´Viele Schicksale teilen ein Schicksal´“, der am 5.5.2025 [...]

Romeo und Julia in Slowenien – Auf Spuren von Veronika Deseniška in Jurklošter bei Laško, mit Špela Hribernik - in der Rolle der historischen Veronika - und dem lokalen Experten Janko Cesar. Über eine unmögliche Liebe im 15. Jahrhundert: einen Hexenprozess, der mit Freispruch endete, über Kirchenasyl in versteckten Räumen des Karthäuserklosters Jurklošter, zu denen [...]

Der Marathonika-Mann, Anže Zavrl, beherrscht den „durchgespielten Marathon“: Der 37jährige Slowene hält den Guiness World Record für den schnellsten Marathonlauf mit einem Akkordeon, aufgestellt am 19.10.2025, beim Ljubljana Stadt-Marathon, mit 4 Stunden, 26 Minuten und 23 Sekunden: „Officially Amazing“. Wie kommt jemand auf so eine kuriose Idee? Wie bereitet man sich physisch und mental darauf [...]