CLIL – Večjezično. Medijsko praktično. Multiplikativno:
Od leta 1995 delujemo na mednarodni ravni na področju zasnove in izvajanja šolskih in izvenšolskih projektov CLIL („Content and Language Integrated Learning“), in sicer na Madžarskem (1995–2003), v Sloveniji (2003–2010), na Hrvaškem (2010–2019) ter nato ponovno v Sloveniji – od leta 2021 z lastnim inštitutom Discimus Lab (= »Učimo se«) v Tržcu/Vidmu pri Ptuju. Osrednji konteksti pri tem (M-M-M):
– Večjezičnost: jezikovno usposabljanje in učenje jezikov v avtentičnih situacijah ter na skoraj vseh družbenih področjih, kar pomeni, da je to naravno »meddisciplinarno«,
– Medijska praksa: raziskovanje in objavljanje v regionalnih ter mednarodno priznanih nemških dnevnih časopisih (trenutno v »Frankfurter Allgemeine Zeitung«, prej tudi v »Süddeutsche Zeitung«) in s tem tudi
– Multiplikacija, tudi v obliki »usposabljanja učiteljev«, delavnic, konferenc, tekmovanj in publikacij.
Mednje spadajo med drugim projekti CLIL-robotike, ki se na podlagi lastnega koncepta prostovoljno izvajajo v okviru letnih državnih prvenstev v Hrvaški (od leta 2019) in Sloveniji (od leta 2021), od leta 2025 pa tudi kot mednarodna prvenstva. Doslej je v njih sodelovalo dobrih 60 osnovnih in srednjih šol, podprtih z mrežo nemških veleposlaništev v Zagrebu in Ljubljani, združenj učiteljev nemščine KDV in SDUNJ, Goethe-Instituta v Ljubljani, AHK Hrvaška / Nemško-hrvaško industrijsko in trgovinsko zbornico ter Nemško-slovensko gospodarsko zbornico (AHK Slovenija), z založbami učbenikov, med drugim Hueber Verlag, Mladinska knjiga, Školska knjiga, mediji, številnimi občinskimi in gospodarskimi partnerji ter drugimi institucijami.
V prihajajočem šolskem letu 2026/27 bo prišlo do prestrukturiranja tega kompleksa projektov CLIL-robotike, o čemer bomo mrežo in druge zainteresirane strani podrobno obvestili tudi s priloženim pismom.


Veselimo se vaših predlogov, spodbude in podpore.

CLILiG_Rückblick_Ausblick_2026_Deutsch

To spletno mesto uporablja piškotke, da vam zagotovi najboljšo možno uporabniško izkušnjo. We are committed to protecting your privacy and ensuring your data is handled in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR).